Összesen 8446 találat
| Kanji | Kana | Angol | Magyar | JLPT Szint |
|---|---|---|---|---|
| 大柄 | おおがら | large build, large pattern | nagydarab, nagy alak | N1 |
| 大げさ | おおげさ | grandiose, exaggerated | nagyzoló, eltúzott | N1 |
| 大事 | おおごと | important, valuable, serious matter | fontos, értékes, súlyos ügy | N1 |
| 大ざっぱ | おおざっぱ | rough (as in not precise), broad, sketchy | durva, felületes, széles | N1 |
| 大筋 | おおすじ | outline, summary | vázlat, összefoglaló | N1 |
| 大空 | おおぞら | heaven, firmament, the sky | ég, légkör, világűr | N1 |
| 大幅 | おおはば | full width, large scale, drastic | nagy mértékű, teljes szélességű, drasztikus | N1 |
| 大水 | おおみず | flood | árvíz, öntés | N1 |
| 公 | おおやけ | official, public, formal, open, governmental | hivatalos, nyilvános, formális, nyitott, kormányzati | N1 |
| お蔭 | おかげ | (your) backing, assistance | háttér, támogatás | N1 |
| お蔭様で | おかげさまで | Thanks to god, thanks to you | Köszönhetően neked, Köszönhetően Istennek | N1 |
| 可笑しい | おかしい | strange, funny, amusing, ridiculous | furcsa, vicces, mulatságos, nevetséges | N1 |
| 犯す | おかす | to commit, to perpetrate, to violate, to rape | elkövet, megszeg, megerőszakol | N1 |
| 侵す | おかす | to invade, to raid, to trespass, to violate, to intrude on | megenged, megsért, betör, megszáll, behatol | N1 |
| お菜 | おかず | side dish, accompaniment for rice dishes | köret, zöldségragu | N1 |
| 臆病 | おくびょう | cowardice, timidity | bátortalanság, gyávaság | N1 |
| 遅らす | おくらす | to retard, to delay | késleltet, elhalaszt, visszatart | N1 |
| 遅れ | おくれ | delay, lag | késés, késlekedés | N1 |
| 起こす | おこす | to raise, to cause, to wake someone | felébreszt, okoz, emel | N1 |
| 行い | おこない | deed, conduct, behavior, action, asceticism | cselekedet, magatartás, viselkedés, akció, aszkézis | N1 |
大柄
N1
Kana: おおがら
Angol: large build, large pattern
Magyar: nagydarab, nagy alak
大げさ
N1
Kana: おおげさ
Angol: grandiose, exaggerated
Magyar: nagyzoló, eltúzott
大事
N1
Kana: おおごと
Angol: important, valuable, serious matter
Magyar: fontos, értékes, súlyos ügy
大ざっぱ
N1
Kana: おおざっぱ
Angol: rough (as in not precise), broad, sketchy
Magyar: durva, felületes, széles
大筋
N1
Kana: おおすじ
Angol: outline, summary
Magyar: vázlat, összefoglaló
大空
N1
Kana: おおぞら
Angol: heaven, firmament, the sky
Magyar: ég, légkör, világűr
大幅
N1
Kana: おおはば
Angol: full width, large scale, drastic
Magyar: nagy mértékű, teljes szélességű, drasztikus
大水
N1
Kana: おおみず
Angol: flood
Magyar: árvíz, öntés
公
N1
Kana: おおやけ
Angol: official, public, formal, open, governmental
Magyar: hivatalos, nyilvános, formális, nyitott, kormányzati
お蔭
N1
Kana: おかげ
Angol: (your) backing, assistance
Magyar: háttér, támogatás
お蔭様で
N1
Kana: おかげさまで
Angol: Thanks to god, thanks to you
Magyar: Köszönhetően neked, Köszönhetően Istennek
可笑しい
N1
Kana: おかしい
Angol: strange, funny, amusing, ridiculous
Magyar: furcsa, vicces, mulatságos, nevetséges
犯す
N1
Kana: おかす
Angol: to commit, to perpetrate, to violate, to rape
Magyar: elkövet, megszeg, megerőszakol
侵す
N1
Kana: おかす
Angol: to invade, to raid, to trespass, to violate, to intrude on
Magyar: megenged, megsért, betör, megszáll, behatol
お菜
N1
Kana: おかず
Angol: side dish, accompaniment for rice dishes
Magyar: köret, zöldségragu
臆病
N1
Kana: おくびょう
Angol: cowardice, timidity
Magyar: bátortalanság, gyávaság
遅らす
N1
Kana: おくらす
Angol: to retard, to delay
Magyar: késleltet, elhalaszt, visszatart
遅れ
N1
Kana: おくれ
Angol: delay, lag
Magyar: késés, késlekedés
起こす
N1
Kana: おこす
Angol: to raise, to cause, to wake someone
Magyar: felébreszt, okoz, emel
行い
N1
Kana: おこない
Angol: deed, conduct, behavior, action, asceticism
Magyar: cselekedet, magatartás, viselkedés, akció, aszkézis
A szavak magyar jelentéseit AI segítségével készítettük el, ezért lehetnek benne esetleges hibák.
Bármilyen hiba, vagy észrevétel esetén küldj nekünk visszajelzést a Visszajelzés oldalon keresztül, vagy emailben a [email protected] címen.